GFB新闻杂志

拥有红色执行官或蓝色纽荷兰农场设备的农民现在可以自己修理机器或将其带到独立的机械师那里.

3月9日，美国农场局联合会(AFBF)与凯斯荷兰工业集团(Case IH)和纽荷兰集团(New Holland)签署了一份谅解备忘录，赋予农民修理自己设备的权利. 该谅解备忘录是AFBF与约翰迪尔公司在1月份签署的类似协议.

“我们的成员敦促我们找到一个私营部门的解决方案，让他们能够修理自己的设备. 我很高兴几个月的讨论再次取得了成果，”AFBF主席Zippy Duvall说. “农民和牧场主比以往任何时候都更加依赖技术, 因此，他们能够获得维持农场运转的工具是至关重要的.”

谅解备忘录为所有50个州和波多黎各的农民和独立维修设施提供了一个框架，以获取凯斯纽荷兰工业集团的品牌手册, 工具, 产品指南和信息，自我诊断和自我修复的机器, 以及凯斯纽荷兰工业品牌直接采购诊断工具和订购产品和零件的支持.

“我们知道我们的客户所做的工作是时间敏感的，对安全丰富的食品和纤维供应至关重要,莎莉·约翰逊说, 副总统, 北美纽荷兰农业. “这项协议是纽荷兰履行承诺的下一步，即更好地为客户服务，帮助他们安全有效地维护设备.”

谅解备忘录尊重知识产权，并承认有必要确保安全控制和排放系统不被改变. 凯斯纽荷兰工业集团和AFBF将每半年举行一次会议，审查协议并解决问题.

“该协议强调了凯斯纽荷兰工业集团的承诺，即通过为客户提供资源和工具，使他们能够及时安全地自我修复设备，从而增强客户的能力,库尔特·科菲说, 副总统, 案例IH北美. “作为一个农民, 农场局成员和品牌领导者, 这份谅解备忘录是凯斯继续将客户置于一切工作中心的积极一步.”

请在以下网址阅读谅解备忘录 www.gfb.ag / casenhmou. 查找有关执行官自我修复的信息 www.gfb.ag / cihselfrepair. 查找有关纽荷兰自我修复的信息  www.gfb.ag / nhselfrepair. 

图片由纽荷兰提供.